“当然。”
陆远点点头,说道:“约翰先生,我相信在你们丑国,同样认可有恩必报这句话。”
约翰不假思索道:“只要霍华德总监能够脱离威胁,他一定会重重报答你们的。”
“诊疗费完全不成问题,霍华德总监既是一位慷慨的人,更是一位富有的社会精英。”
以为陆远这么说是想要高额报酬,约翰不以为然地告诉陆远,霍华德属于收入颇丰的社会精英,每年薪水多达几十万美元。
夏国一穷二白,医院连像样的诊疗设备都没有。
人穷志短,索要高额医疗费也是很正常的事情。
陆远摇头道:“约翰先生误会了。或许在你们西方看来,治病索取天价报酬是天经地义的事情,但是对夏国的医生来说,治病救人是天职,即使患者身无分文,医生依旧会进行周到的治疗。”
“我希望您能帮我给霍华德先生带一句话,等到身体好了以后,是否可以给这位老先生写一封表扬信。”
“表扬信?这是什么东西?”
约翰不明所以道:“难道表扬信比金钱还重要吗?”
“放在我们国家,确实比钱更重要。”
陆远之所以现在用英语和约翰交流,因为当中很多话不能传到第三个人的耳朵里。
如果让别人听去,好事必然会变成坏事。
陆远尽可能形象地表述什么是表扬信,又委婉地解释中医和西医在治疗方式上的不同之处,以及中医目前在夏国的现状。
“这……这不是巫医吗?!”
明白了什么是中医,约翰脸色大变。
西医治病主要是靠仪器设备,化学药物,开刀手术。
而对中医来说,治疗方式主要集中在针灸,刮痧,推拿,拔罐,艾灸。
同时,中医和西医在药物的使用上,也有着截然不同的区别。
西医的药物大部分是化学合成药。
中医药物一般来自植物,另一半来自动物,矿石。
听了这些,约翰下意识想到了一个词儿。
巫术。
西方世界里,只有巫师会用草给人看病。
陆远叹了口气,接着说道:“我们先不讨论,中医到底是不是巫术,也不分辨开刀手术管用还是针灸刮痧,更能治疗患者的病情,所有的治疗方式,不都是为了让患者脱离危险,重获健康吗?”
“如果患者经过治疗重获健康,但是给患者治病的医生,却遭不公平的对待,你觉得这样公平吗?”
“当然不公平了!”
约翰似乎明白了陆远的意思,看了几个人的表情,低声说道:“先生,你说得很对,不管是中医,西医,还是巫术,谁能治好霍华德总监的病,谁就是好医生,你担心的事情绝对不会发生。”
随后,约翰保证说服霍华德给赵大爷写一封表扬信,还会力所能及地保证赵大爷不受其他人的攻击和指责。
陆远露出笑容。
随着夏国和丑国关系的逐渐升温,有关部门看待外国人的态度也在发生着明显转变。
特别是与四三方案有关的外国人。
无一例外,全都被捧为上宾对待。
霍华德代表丑国,负责与国内的化肥项目的技术内容。
身份地位和影响力更上一层楼。
只要他写一封表扬信,信上大肆夸赞赵大爷的恩情,等于送给赵大爷一张免死金牌。
那个时候,无论有多少人借着这件事情攻击赵大爷,赵大爷都能凭着这封表扬信安然过关。
“你怎么会说英语?”
等到陆远结束和约翰对话,牛主任不客气地质问陆远,是不是也属于地富反坏右分子。
陆远冷笑道:“牛主任想给人扣帽子,也别这么直接呀,地富反坏右这五条,老子一条都不沾边,不但不是坏分子,还是根正苗红的贫下中农,为什么会说英语,这个问题我现在就可以回答你。”
“因为我们村有懂英语的城市知青。”
料到自己会说英语这件事,会被某些有心人揪出来,陆远不紧不慢地将张建强推了出来。
张坚强的父母是高级知识分子,从小就会英语。
为了提高自己媳妇和妹妹的文化水平,陆远请张建强每天抽时间,来家里辅导二女的文化知识。
听得多了,陆远也能说上几句英文。
“火罐!”
赵大爷突然下达了新的任务。
陆远弯腰打开赵大爷放在地上的背包,从里面找拔火罐工具。
配合赵大爷将两个火罐,扣到患者的风池穴和内关穴。
周波问道:“老赵同志,我也略懂一些中医,你们将火罐扣在风池和内关二穴,难道是要疏通患者体内的淤血吗?”
这个年代,但凡上了些年纪的医生除了学习西医,多少也懂得一些中医诊疗方式。
周波刚才看得目不转睛,赵大爷下针的速度简直快到令人惊叹。
换成周波,最快要一分钟才能下一根针。
到了赵大爷这里。
老爷子就像不用看一样,准确地将银针扎进患者身上的各处穴道。
据周波所知,风池,内关,涌泉等几个穴位,能够起到活血化瘀的作用。
将火罐扣在其中两处穴道,肯定是要疏通患者体内的血液流通。
赵大爷微微一笑道:“这些穴位除了能够疏通体内淤血,还能起到增强阳气的作用。”
当即,赵大爷讲出原委。
凭借望闻问切中的望诊,赵大爷判断霍华德在最近一两年内遭遇过身体重创。
经过治疗没有性命之危,但是重创依旧给霍华德留下了大量肉眼难见的暗疾。
用中医术语来说,此人身上有内伤。
从万里之遥的外国来到夏国,势必出现水土不服等情况。
外因和内因碰在一起,犹如一栋纸糊的房子。
远远看上去,房子修得漂漂亮亮,一阵大风吹来就会轰然倒塌。
体内有内伤,来到夏国水土不服,加上休息不好,最终引发了心水之症。
“咳咳咳……”
五分钟后,陆远将霍华德身上的两个火罐拔下。
拿下火罐的同一时间,双眼紧闭的霍华德突然剧烈地咳嗽。
赵大爷伸出苍老的左手帮霍华德顺气。
下一秒,霍华德缓缓睁开眼睛,看着左右众人,又看到自己被扎的好像刺猬一样,错愕地用英语说道:“这是地狱吗?”