袁双之强忍着疼痛，往左右看了看。闪烁的火光照耀之下，袁双之看到的是一张张挂满了恐惧的脸，与刚出城时的意气风发截然不同。他知道自己今日已经不能幸免，便忍着剧痛，挣扎着出来，喊道：“我是陈郡袁双之，敢问对面是哪位将军在领兵？”
对面一员中年将领越众而出：“在下彭城刘准，见过袁家郎君。”
袁双之有些失望，没想到对方只是一个不知名的部曲将，不过现在他已经没得选择了。袁双之忍痛道：“今日中了你们的圈套，陷入这等险地。我愿把自己的性命留下，只求将军能够把手下众将士放走！”
刘准摇了摇头：“你们已经陷入重重包围，走不脱了。只要放下武器，跪地投降，人人可得活命！若心存侥幸，执迷不悟，我们也只好对不住了！”
袁双之怒目圆睁，喝道：“你们前面不过是些铁蒺藜而已，好要不了我这一千将士的性命。你既然不给我们活路，大不了跟你们拼个鱼死网破！”
刘准失笑道：“都到了这个时候了，你还不忘拉着一众将士们共赴死地，当真是心思歹毒！这些士卒都是有家室的人，岂会为了你一句话，就把自己的性命丢在这里？”
叛军众将士听了，果然心中有异，看向袁双之的眼神，充满了鄙夷。
刘准不等袁双之答话，便喝道：“对面的将士们听了，只要你们放下武器，跪地投降，我们刘家善待俘虏，绝不会虐待你们。若是你们执迷不悟，继续追随袁家作乱，则是乱党贼子，人人得以诛之！”
说罢，他大手一挥，喝道：“放下武器！”
身后的刘家诸将士大声喝道：“放下武器！”
“叮”一声，人群中不知道谁扔下了手里的刀。紧接着，像是会感染一样，叛军中“叮当”声不绝，一众士卒纷纷把手里面的兵器扔下了。
“你们……你们怎么这么怂？”袁双之气急败坏地道，“陈融，快把这些放下兵器的人统统杀掉！”
陈融叹了口气：“郎君，都这个时候了，我们还要自相残杀吗？这些愿意投降的人，就给他们一条活路吧。”
袁双之大怒，指着陈融喝道：“放肆！袁家收留你们，你就如此报答袁家？”
话音未落，袁双之嘴巴里“嗬嗬”有声，一支弩箭深深地射入了他的脖子里，他怒目圆睁，却是再也说不出来了。
刘准放下了手里的弩箭，喝道：“袁双之已死，你们还要顽抗吗？”
陈融抱着袁双之，只觉得悲愤莫名。不过他也知道大势已去，没必要再做无谓的牺牲，便带着众人向刘准投诚了。不过他虽投降，却始终抱着袁双之的尸体不放，不想让晋军糟蹋旧主的遗体。
刘准见了，也感念陈融的忠义，劝慰道：“陈将军，你且放心吧，我刘家从来不会辱人尸首。就连战死的袁爱之我们都能装殓好了送回寿春，何况是这袁双之？你把他放下，我们把他装殓了，也好尽快救助受伤的士卒。”
陈融听了，这才作罢。乞活军虽然已经向刘家投诚，但是还有家眷在城中，陈融担心会城内的家眷会被袁瑾报复，向刘准求助。
“不用担心，今天夜里，寿春城已经被我们拱进去了！”刘准他指着北门的方向，对陈融道，“你且看看，寿春城北门灯火通明，喊杀声正在传来……”
陈融一惊，果然看到北门方向大亮。
此时，刘牢之已经带着联军进入了寿春城内。
郭缮在袁双之出城之后，就带着人“增援”北城门，假传军令，接管了北城门。袁双之、陈融等人在西城门外与刘准对峙的时候，一队乱哄哄的穿着豫州军军服的兵马冒充出城作战的袁双之军，谎称出城遭到晋军袭击逃回来的。守将胡忠没见到袁双之和陈融，本来不想放这些人进来，怎奈被郭缮呵斥了一顿，命人拿住了。郭缮命人打开城门，把这些“乱兵”放了进来。
这些“乱兵”五百余人，却是刘建手下的何余所部。何余控制了北城门之后，在城门楼上发出了信号，刘牢之、高衡、何容等人亲自率军进城了。
与此同时，王濂、曲远带着搜罗的一帮子兵户子弟和寿春城的混混袭击了寿春南城。寿春南城外本是负责佯攻的胡彬、王侠部，所以守军并不多。守军在猝不及防，一触即溃，曲远等人打开城门，早已等待在外的胡、王联军三千余人蜂拥而入。
袁瑾并没有休息，他像上次一样，登上西城墙观看城下的战况，期待着袁双之能为他带来一场胜利，以提振城内将士们的士气。怎料等了半天并没有看到城下刘家军营火光四起的场面，反而是寿春城的南城门处传来了喊杀声。袁家还以为是晋军小股部队夜袭城墙，却不料很快就传来了南城门和北城门失守的消息。
“什么，刘家的军队进城了？”袁瑾仿佛听到了晴天霹雳，顿时呆若木鸡。他实在是想不明白，刘牢之怎么可能在这么短的时间里突破两处城门。
“肯定是城内有内应，要不然刘牢之不可能这么快杀进来，”吴坦之断然道，“不管怎么样，现在应该考虑的事如何应对的问题。我们仓促迎战，已经难以守得住这寿春城，不会趁着敌人尚未合围，我们领着身边的人，尽快突围出去。
“对，对，突围出去！”袁瑾有些六神无主了。虽然他嘴里说着突围出去，脚下却像生了根一样，一动也不动。
吴坦之和曹德对视一眼，知道袁瑾这是吓得腿软了。两人不及细想，呼喝着身边的诸将士，架着袁瑾就向城外跑去。两人想的明白，南、北两处城门都被敌人攻破了，这西门外是刘牢之的答应所在，向这里走只能是自投罗网。于是两人带着袁瑾和身边的将士们，一路向东门而去。