瑞德坐在办公室里，精心打过蜡的棕咖色桃花心木办公桌上已经看不出原本的额样子，堆积如山的文件甚至把他整个人挡在了后面。
依旧不断有人送公文进来，层层叠起的公文看上去摇摇欲坠的，最后瑞德只得让他们先放在不远处的茶几上，茶几堆满了，最后索性放在地上。
“为什么会有这么多？”瑞德头疼地看着
“这些是您要那些破产铁路公司的资料，因为数量不断地增加……”
“停下来，”瑞德不耐烦地打断道，“这些都以后再看，把紧急地处理掉，还有，让詹姆斯把所有路透铁路公司的股份抛掉。”
“立刻吗？”
“越快越好！”
自从瑞德度假回来，瑞德的公司天天都像是打仗一般，高强度的处理着没意见业务。
短短一个半小时，瑞德的秘书文森已经是第十次走进瑞德的办公室，而频率还不断地增加：“船长，刚从纽约发来的电报，落款是托马斯·爱迪生，请问你是现在看，还是待会去看。”
瑞德本来在处理手上的紧急公文，听到秘书的话还停顿了一下，才说道：“现在拿过来。”
文森看着几乎被堆在地上阻断的道路，敏捷地跳了过去，把电报送到了瑞德的手里。
电报上的内容很简短，对方邀请他去位于纽约的爱迪生实验室去参观，这次是与瑞德确定时间的。爱迪生想让他在一个礼拜内过去，因为还有其他人对他的实验很有兴趣。
瑞德对准备离开的文森说道：“你给他回一个电报，说只能两个礼拜以后。”
文森愣了愣，“可是他不是说……”
“他需要的是投资，如果不是很急的话，他不会给我下时间通牒的，我对技术并不是特别的了解，这一点对我们不利，”瑞德随口道，“相信我，挤扁是再多一个礼拜，他也会愿意等待的。”
文森正在准备出去，外面又有人匆匆跑进来，但这一次，对方手里没有拿文件。
来人气喘吁吁地说道：“船长，你家里来人说要见你，说是你的太太说一定要把你请回去，我们的人都拦不住你家的人。”
来的人是波克，他是一个死脑筋的黑奴大叔，斯嘉丽吩咐的事情他是一定会做到。
“巴特勒先生，你再不回去，斯嘉丽小姐说不定就要来亲自上门找你了。”波克的声音很大，嚷嚷地整个办公室都听见了
“怎么回事？”瑞德不解地问道，“斯嘉丽怎么了？”
“你今天不是让了一个施工队进来了吗？她现在在发火让他们出去，但是施工队不愿意离开，说要等你回来再说，斯嘉丽小姐气坏了。”波克无比诚实地说道，“我的上帝，她昨天晚上没睡好，老波克好久么有看她发这么大的脾气了，在这样下去，说不定得气坏身子了。”
瑞德心里一紧，“斯嘉丽怎么样了？”
“她的黑妈妈扶着她去休息，”波克道，“可是施工队的人还在，你赶紧回去看看吧？”
巴特勒公馆里，斯嘉丽的确正在大发雷霆。
她昨天晚上本来就没睡好，早上起床头晕眼花的，她一起床就被那些在她家后院指指点点的陌生人气到了，什么都没吃，还有点想吐。
她觉得今天倒霉及了，所有人都要跟她作对。
施工队的头儿站在客厅里与斯嘉丽对峙。
最近的环境不好，他们这些天根本就没有活干，好不容易接了一个改造工程，没想到女主人突然让他们停下来，还让他们离开，甚至因为他们只是量度了位置，还没来得及干什么，根本没有打算给他们工钱。
别说到嘴的鱼儿飞了，这一天他们不是白干了吗？
头儿自然不会愿意离开，但他觉得女人总是无理取闹的，就想等着男主人回来。
幸亏巴特勒公关距离瑞德办公的地点并不是很远，大约四十分钟以后，瑞德就赶回来了。
瑞德先给头儿赔了礼，并且承诺会把今天的工钱双倍给他们，而他订好的工程也不会取消，这才让对方满意地离开。
主人房里。
斯嘉丽头疼地揉着自己的额头，苍白着一张脸，她今天连最喜欢的粉色胭脂都没有抹，看上去很憔悴。
瑞德进来的时候，看到的就是这样的画面。
斯嘉丽看了他一眼，瑞德快步走到斯嘉丽的面前：“亲爱的斯嘉丽，你看上去脸色不太好，要不要回床上休息一下？”
“瑞德，我问你，”斯嘉丽气呼呼地说道，“他们到底要来做什么？你为什么没有跟我商量？现在这样不好吗？”
瑞德笑了笑抚上了斯嘉丽的脸颊，试图缓和气氛：“亲爱的，你先别生气，你不是也很讨厌那个让邦妮受伤的马场吗？我们改造一下，眼不见心不烦呢。”
斯嘉丽听他温柔的语气，心中的怒火的确平息了不少，不过瑞德并没有正面回答她的问题，这有点可疑：“所以这是要改造成什么？”
瑞德气定神闲地说道：“在欧洲的时候，邦妮不是说想学游泳么，我大致看了一下觉得后院的地方够，所以就准备改造一个游泳池给她学习，这样她也不用吵着嚷着要到外面的河里或者湖泊学习游泳了。”
“什么？”斯嘉丽越听越不对劲，心中那还没有平息的火瞬间由冒了起来，“你说游泳池？”
他们在伦敦住的酒店前面的确有一个游泳池，那会邦妮还下水去玩，被她拼命拦着，然后立刻还让瑞德换了酒店，这才让邦妮放弃了。
这父女俩什么时候在她眼皮子商量好的。
重点是，“你不是怕她骑马摔伤吗？水里也很危险，难道你不怕她也发生意外吗？”
斯嘉丽越想越是怒火中烧，这都什么跟什么啊。
明明都很很危险啊！！！
斯嘉丽的大脑晕乎乎的，一阵酸味从胃里涌上来，她努力的咽下去，“你为什么不跟我商量？”
因为瑞德知道，斯嘉丽根本不会同意的。
邦妮似乎也是知道斯嘉丽不太愿意，就一直磨了他很久，他也是不久前才心软的。
其实从游泳本身这件事情来看，他觉得学习游泳并没有错，特别是邦妮有一半查尔斯顿的血统，骨子里就肯定会水。
瑞德自知理亏，于是便柔声说道：“亲爱的，隐瞒你是我不对，可是游泳并不危险啊，而且我可是个中好手，我会亲自教她的，学会了游泳以后就算在水里也不用怕了。”
“亚特兰大周边根本就没有大海，学习游泳根本一点用处都没有，而且不会游泳的人大有人在，我也没听说过哪个淑女会去学游泳的。”斯嘉丽忍着胸口翻腾的酸气，“你不是一向想把她培养成一个淑女吗？而且游泳真的很危险，我害怕我们会再次失去她。”
“你别激动，”瑞德看她的确很不舒服，“你哪里不舒服，需不需要我把米德大夫叫来？”
本来斯嘉丽还没觉得有什么，可是瑞德却始终没有回答出令她满意的答案，而且还不断地转移话题。
斯嘉丽此刻头晕脑胀，她总觉得瑞德在敷衍她，顿时火大了，口不择言道：“你就是想让她去学习游泳对吗？上次也是你让她学习骑马，我们才差点失去她，现在你又让她去学习游泳，你到底想做什么？”
瑞德听她这么说，实在忍不住道：“我这是在保护她，她心心念念地想要学游泳，没有什么可以阻止得了她的，如果她在我们的庇护下学习，我们还能保护她的人身安全，万一她自己偷偷跑去湖泊或者我们看不见的地方去学呢？那岂不是更加不安全吗？”
大脑中的火焰与胃里的酸气终于正面交锋，斯嘉丽没抗住干呕了一下。
看着斯嘉丽难受的表情，瑞德心一紧，下意识地扶了她一把：“你怎么样，很难受吗？”
斯嘉丽摇摇头，用帕子扶着额头，据理力争道：“你为什么一定要让邦妮学游泳？我真的害怕失去她……”
瑞德看着斯嘉丽的表情，忽然觉得这个场景有些熟悉。
之前斯嘉丽为了达到自己的目的，也是装晕了好几次，不会这一次也是吧？
瑞德越想，越是觉得可能真的就是这么一回事。“为什么你不愿意让她去学？我说了，我会保证她的安全，我还会和她约法三章。”
尽管斯嘉丽十分难受，还是强硬地说道：“够了，瑞德，我现在真的头晕想吐，我坚决不同意让邦妮学习游泳，你别再打后院的注意。”
瑞德这会儿气也上来了，直接讥讽道：“你为了阻止邦妮学习游泳，又在装晕吧？”
“你说什么？”斯嘉丽气得面色发白。
“我说，这不就是你在欧洲经常玩的手段吗？装了一次还不够，后来我们在多瑙河上又来了一次。这样的把戏玩一次是情趣，第二次是乐趣，第三次就是没趣了。”
“你——”斯嘉丽没料到瑞德会突然这么说，已经被气到半死，而下一秒她真的晕了过去。
瑞德说完立刻就后悔了。
没想到斯嘉丽突然闭上了眼，整个人都往后翻。
瑞德刚开始还以为她是装的，可是看着斯嘉丽越来越不对劲了。
“斯嘉丽？”瑞德大惊失色地抱着她，晃一晃，“你怎么样？斯嘉丽，你别吓我。”