新八一小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

下午的时间里,赵岁岁带着赵柱子在京都到处走走。

时间有点晚又在外面吃了一顿,考虑到赵岁岁明早有早课,一行人没有回吉祥胡同,直接回到华军大。

赵岁岁看着手里的油纸包,回到华军大的家属院时,被等候在一旁的小灰逮住。

“乖了,等会给你吃。”赵岁岁抬高手里的油纸包,里面是王胖子另外给的炸春卷。

小灰闻到纸包里的味道,哈喇子都快流出来。

“老师,这个春卷可好吃了,王胖子做的。”赵岁岁把油纸包打开,让还在翻字典的卢教授休息一会。

卢教授听到王胖子三个字,把视线从字典里面移出来,“王胖子那边还好吧?”

“还可以,从章华台出来后每天一般接两桌。”赵岁岁把王胖子现在由每天一桌改成两桌的事情说出来。

章华台那边也挺乱的,王胖子只会做饭不会拍领导马屁,上个月被同事排挤,现在是停薪留职的状态。

不过,好厨子到哪里都不会饿死,私厨这一块收益也能保证对方可以生活下去,鱼都自己养了不是。

卢教授拿起一个春卷就开始吃,连着吃三个才停下来,“你的面试怎么样?”

“人才济济,文化出版社那边打算招4个人来翻译,一共招来20个人面试,相当于5个人里面选一个人。”赵岁岁把上午在文化出版社的面试情况告诉卢教授。

“能不能面试上都不要紧,不过你的好朋友要是面试上了,对她以后也是一个很大的助力。”卢教授知道赵岁岁和王水花的关系好,稍微提点一下也是可以的。

“真的?”赵岁岁惊喜道。

“百分之七十。”卢教授没有把话说满,毕竟他举荐赵岁岁进去已经占了一个名额,他手里就一个名额,当然是给自己的学生用。

而且赵岁岁争气,她手里的作品也是能进去的重要原因之一。

“呼,这件事情可千万要成啊。”赵岁岁搓了搓手,要是这次面试上王水花就可以留在京都工作。

“平时的积累比什么都重要,临时抱佛脚是没有用的。”卢教授点了点赵岁岁,把他准备好的资料拿出来,“面试成功的话,这些资料好好看,不成功也可以看。”

赵岁岁在卢教授家待到8点钟就往华军大的宿舍楼走去,图书馆还是一如既往的全亮灯。

大家都太珍惜能够读书的时间了,图书馆的每一个人放在后世都能在一个地方当卷王的那种。

一周后,赵岁岁和王水花都收到了文化出版社面试通过的消息,同时收到的还有她们要负责翻译的书。

“太好了,我终于有机会了。”王水花一把抱起赵岁岁在操场上转圈圈。

三年的努力终于看到盼头,赵岁岁也没有闹着要下来,等王水花情绪稳定下来才开口道,“花花继续加油,现在只是跨出了第一步。”

“嗯嗯。”王水花深呼吸了好一会才平复一点激动的心情。

有人欢喜有人愁,赵岁岁和王水花收到面试通过的信件,朱穗慧和李吴语收到的是感谢过来面试的信件。

“赵岁岁,王水花,祝贺你们俩。”李吴语走上前对着两人祝贺。

赵岁岁敛起笑脸,毕竟对方没有通过面试,“谢谢,你以后还有机会的。”

王水花也跟着客气的回答,眼睛不经意的看到朱穗慧有些绷不住的脸,立刻收回视线,觉得刚才自己有些得意了。

“咳,革命尚未成功,同志还需要努力。”李吴语也看到朱穗慧情绪不好,安慰自己的同时也安慰一下朱穗慧。

朱穗慧算是大二的学生里面最努力最上进也是最要强的一个,可惜上面有更耀眼的学长学姐。

赵岁岁觉得李吴语为人处事都很大气,稍微提点一下对方,“树先生的小说除了英文的还可以有其它国家的语言,或者其他先生的小说也可以,文化出版社不接稿也可以投到其它出版社,一直投,投到有出版社接稿为止。”

虽说英文是国际通用语言,翻译其它国家语言的书籍可能有意想不到的收获。

“这样会不会太厚脸皮了?”李吴语听到赵岁岁的话,一直被拒绝一直投稿,他没有这个想法。

赵岁岁想到后世看到余老师的采访,一开始大神也都是扑街混过来的,“你投了就有机会,不投连机会都没有。”

“那也是,总有慧眼识珠的出版社,再说我自己也不是什么作品都没有的人。”李吴语被赵岁岁的话鼓励到,顿时知道自己接下来的路要怎么走。

树先生的小说要是让国外的人来翻译,肯定不能翻译出来汉语中的讽刺,毕竟同一个字组成的词语在不同的语气环境里面有不同的意思。

汉语文字博大精深,就简简单单一个“的”“地”“得”三个“de”华国人都有很多没弄明白,何况外国人。

赵岁岁和王水花收到文化出版社的任务书之后就开始投入翻译,只要是没有课,基本上都在图书馆努力。

因为一个月后,她们俩要去和另外两个人会稿,尽量统一一下语言的话术。

这天晚上,赵岁岁和王水花是图书馆里倒数第一和倒数第二个学生离开,路过一片小树林的时候听到有男生女生说话的声音。

“不行,我不同意。”

本来以为是男生表白女生拒绝的戏码,没想到赵岁岁还听到朱穗慧的声音,朱穗慧的声音有桂省的夹壮,说起英文的时候也夹壮的口音,一开始很明显,后面有在慢慢改善,不过仔细听还是可以听出来的。

“这次机会难得,是决定我们能不能留在京都的筹码,说不定咱们翻译的书比赵岁岁和王水花的还要好,我已经看到赵岁岁和王水花她们要翻译的书,咱们也跟着翻译投稿,这也算是给自己的一个机会。”胡杨风继续劝说,他自己一个人可能没有这个能力,所以要带上朱穗慧。

“文化出版社已经选择赵岁岁和王水花,就算我们翻译得再好,出版社也不一定会采纳,何必浪费这个时间。”朱穗慧打探到李吴语最近在翻译的小说,她想走和李吴语一样的一条路。

“你怎么这么死脑筋,咱们要是翻译得好的话,赵岁岁和王水花也是技不如人输给咱们。”胡杨风继续劝说,没有谁规定只有赵岁岁和王水花能翻译,他们这样也算是公平竞争。

新八一小说推荐阅读:穿越后,我男女通吃隐婚蜜爱:冷傲军少,要不起灾变降临:光芒的意义亡夫的嘴,骗人的鬼蓝星领主是邪神白昼独行穿成替嫁王妃,我与王爷驰骋沙场无限宠爱流:夫君拉我躺板板牟郎笑江湖豪门后娘开超市暴富傅少爷的黑莲花人在奥棚,外挂黑暗圆环,开干!星月引明撩暗哄,霍总蓄谋已久穿越六五:端上铁饭碗盗墓:重生成为天真的姑奶奶穿成小可怜,我嫁给了大院子弟原神里退休摸鱼的组团神明们雷内斯奥特曼漫游记穿越异世:炮灰之崛起卷起来!开局遇渣爹,我嘎了全家我的攻略手册多想把回忆拼好给你萌宝被抛弃后:被全国兵哥哥宠哭反派攻略对象是我?已老实求放过火影我要当始皇帝都市精灵:底层崛起符医狂妃倾天下转生巨龙种的我发生了血脉返祖决战玫瑰星云腹黑嫡女有点儿狂规则怪谈,我有一座安全屋暗恋,学霸男神对我图谋不轨假千金夺我气运,我反手嘎了全家四合院之阴谋算计被催婚逼疯,和豪门继承人秒领证兽神第一我第二炮灰手拿剧本,掀翻女主宗门奥特曼之我好像是辅助来着团宠锦鲤,在线求生四合院:重回50年,傻柱从军炒了领导鱿鱼,回家建桃源刺客之魂重燃穿成恶毒后娘,我赶海养活三个崽凤族荣耀带着手机重生2007帝王崛起之路异界and冒险四合院:我能反弹算计,禽兽慌了家中无极品个个和善,女穿男
新八一小说搜藏榜:重生嫡女之摄政王的绝品狂妃快穿!呸,论狗娘娘可是专业户定个小目标,两年成为特级咒术师皇上请放手:本宫累了黎夜道饲犬蔺总带娃盼妻归听心声逆风翻盘,我是人间小福宝离婚后,全职太太潇洒炸了理赔没商量四合院:想要钱,我先送你几个亿纨绔凰妃冠宠天下甄嬛传之华妃倾城穿越,我苟死坏女人!修仙家族:罗氏仙族高甜重生,顾总宠妻无下限午夜超惊悚小故事大镜主掌心欢重回末世,携手共白头金瓯无缺:穿越金国当皇后步仙梯双生:灵纪快递小哥与芯片女炮灰军嫂撩军爷,随军养崽样样行惊!全能妖孽小师叔她成神了嗨,有兴趣做渣男吗第五人格:我的角色来自船新版本听闻,复婚后,军阀大佬不早朝!娇妻在上,恶少别急一只鬼的自我养成手册抢亲,被迫臣服妈妈立正向前冲将门弃妇?她是本王的心上月凤族荣耀大异变之后,从拾荒开始发家致富改嫁渣夫他小叔,贱男贱女都跪下综:首席她在异世放飞自我从庆国太子李承乾开始称尊从汉东开始,小豪的名义!捡了个儿子,旺我桃花鬼面王爷罗刹妃我只是个小妖精啊!第一大佬癫了!他拐跑了邪神!穿书后我宠冠六国嫡女掌家豪门盛宠:霸道boss缠上身大宋的最强纨绔子弟霸道小女娘,天天弄哭侯府小娇夫王爷每日一跪,王妃今天原谅了吗
新八一小说最新小说:龙族:龙王?那也得给我打工快穿吾本为后犬夜叉:开局天罡法,截胡戈薇!航海求生,欧皇妹妹大腿求抱哪有岁月可回首成为黑暗四天王致力于干掉四圣兽我觉醒心声后,成了全家一宝她的周妄野火影:摸头变强?开局摸头火影!快穿:中二病是万人迷身穿兽世绑定生子系统清冷大师姐总想对我图谋不轨穿至西方,成为清醒白月光罗织经渣爹总想和妈咪复合穿成四个反派的亲娘怎么办重生七零福运娇娇媳落子无敌:完美替代主角你好,裴医生青春是难以升起的太阳逆世成仙传第一次下海,就被疯批金主缠住张云雷:和星星借颗糖凤归朝我走后,渣男一夜白头医路花开情逢对手替嫁残疾大佬后他站起来了全网都在嗑我和前夫的CP一胎双宝,大佬全球通缉少夫人吾索她只想抱大腿,禁欲王爷却被钓疯了超气人影帝不为人知的那些年EMO了,可以帮我去死吗?晴定新版被糙汉特种兵禁锢的日子七零穿书,炮灰的家族使命我家兽夫又萌又帅狂炸天财迷王妃带球跑斗罗:我重生成了唐三的妹妹重生1959:进山打猎,开局救下女知青恐怖无限流:死神俱乐部震惊!高冷影帝是忠犬小狗野骨难训,豪门妻子动了心我一绿茶绑定人夫系统?不合适吧我那被老祖宗围观的现代生活!重生八零:白眼狼儿子我不要了咸鱼宫女翻身成皇后妖女她弄巧成拙慑神剑